情
jou
sustantivoN3
Traducción
sentimiento, compasión
💭 Interpretación Personal
El sentimiento, la emoción, el cariño o la compasión hacia otros. 情がある = ser una persona de sentimientos, compasiva. Aparece mucho en compuestos: 愛情 (あいじょう, amor), 感情 (かんじょう, emoción), 友情 (ゆうじょう, amistad). Muy ligado a la calidez humana.
Ejemplo
彼女は情に厚い人だ。
Ella es una persona de buen corazón, muy cálida.
Notas
Sustantivo. Compuestos: 愛情, 感情, 友情. 情に厚い = de buen corazón.
Agregada el 13 de julio de 2026