感覚
kankaku
sustantivoN3
Traducción
sensación, sentido
💭 Interpretación Personal
La sensación física o perceptiva: el tacto, el frío, el equilibrio. También 'feeling' en sentido figurado: 感覚が古い = tiene la mentalidad anticuada. Ojo con su gemelo sonoro 間隔 (かんかく, intervalo/espacio), que se escribe distinto y significa otra cosa.
Ejemplo
寒くて手の感覚がなくなった。
Del frío se me durmieron las manos (perdí la sensación).
Notas
Sustantivo, +する posible. Homófono 間隔 (intervalo). No confundir.
Agregada el 13 de julio de 2026