生地
kiji
sustantivoN3
Traducción
tela; masa
💭 Interpretación Personal
Palabra con doble vida: la tela/material con que se hace la ropa, o la masa cruda de pan/pastel antes de hornear. El contexto te dice cuál: en la mercería es tela, en la cocina es masa. Suena igual que 記事 (きじ, artículo de noticia).
Ejemplo
この生地でシャツを作ります。
Con esta tela voy a hacer una camisa.
Notas
Homófono de 記事 (きじ, artículo). Dos sentidos: tela / masa cruda.
Agregada el 13 de julio de 2026