何でも
nandemo
expresionN3
Traducción
lo que sea, cualquier cosa
💭 Interpretación Personal
'Lo que sea, todo, cualquier cosa'. 何でもいい = me da igual, lo que sea. Es la respuesta clásica cuando no quieres decidir qué comer. No confundir con 何か (なにか, algo) ni con 何も (なにも, nada). El でも aquí le da el sentido de 'sin importar cuál'.
Ejemplo
私は何でも食べます。
Yo como de todo.
Notas
Expresión. Serie: 何か (algo), 何も (nada, +negativo), 何でも (lo que sea).
Agregada el 13 de julio de 2026