文句
monku
sustantivoN3
Traducción
queja, reclamo
💭 Interpretación Personal
Una queja o reclamo, el clásico 'echar pleito' o 'poner peros'. 文句を言う = quejarse, reclamar. Tiene tono negativo, de alguien mañoso que siempre encuentra algo. Segundo sentido más neutral: una frase o eslogan (宣伝文句 = frase publicitaria).
Ejemplo
そんなに文句ばかり言わないで。
No estés nada más quejándote.
Notas
Sustantivo. Verbo: 文句を言う. Segundo sentido: frase/eslogan.
Agregada el 13 de julio de 2026