ぼんやり
bonyari
adverbioN3
Traducción
borroso, distraído, en las nubes
💭 Interpretación Personal
Dos usos: algo que se ve difuso/borroso, o una persona distraída, ida, 'en la baba'. ぼんやりする = quedarse embobado sin hacer nada. Si tu maestro te ve viendo por la ventana sin poner atención, estás ぼんやり. Suele llevar と o する.
Ejemplo
朝から頭が{ぼんやり}している。
Desde la mañana traigo la cabeza nublada.
Notas
Adverbio, +する. Antónimo de はっきり (claramente).
Agregada el 13 de julio de 2026