一層
issou
adverbioN3
Traducción
aún más, todavía más
💭 Interpretación Personal
Sube un nivel a lo que ya había: 'aún más, todavía más'. 一層努力する = esforzarse todavía más. Formal, típico de discursos y escritos. より一層 refuerza aún más. Parecido a もっと pero más elegante y con sabor de 'incrementar sobre lo previo'.
Ejemplo
これからは一層頑張ります。
De ahora en adelante me esforzaré todavía más.
Notas
Formal. より一層 = aún más. Cercano a もっと pero más culto.
Agregada el 13 de julio de 2026