正規
seiki
sustantivoN3
Traducción
regular, oficial, legítimo
💭 Interpretación Personal
Lo formal, oficial y por la vía legítima, opuesto a lo pirata o improvisado: 正規品 (せいきひん, producto original/no pirata), 正規社員 (せいきしゃいん, empleado de planta con contrato fijo). Casi siempre va como prefijo. Homófono de 世紀 (siglo).
Ejemplo
これは正規のルートで買った商品です。
Este es un producto comprado por la vía oficial.
Notas
Sustantivo, usado como prefijo. 正規品 = producto original; 正規社員 = empleado de planta. Homófono: 世紀 (siglo).
Agregada el 13 de julio de 2026