飽きる
akiru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますあきます
て形あきて
過去あきた
ないあきない
可能あきられる
受身あきられる
使役あきさせる
意志あきよう
命令あきろ
条件あきれば
Traducción
hartarse, aburrirse de
💭 Interpretación Personal
Cansarte de algo por repetirlo mucho, hartarte. ゲームに飽きた = ya me aburrí del juego. Es perder el interés por saturación. Ojo de no confundir con 諦める (あきらめる, rendirse): 飽きる es 'ya me cansé', no 'ya no puedo'.
Ejemplo
毎日同じ料理で飽きた。
Ya me harté de comer lo mismo todos los días.
Notas
Verbo Ichidan. Se marca con に (〜に飽きる). No confundir con 諦める.
Agregada el 13 de julio de 2026