伸ばす
nobasu
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますのばします
て形のばして
過去のばした
ないのばさない
可能のばせる
受身のばされる
使役のばさせる
意志のばそう
命令のばせ
条件のばせば
Traducción
estirar, extender, alargar
💭 Interpretación Personal
Estirar o alargar algo físico: el brazo, el pelo, un resorte. También 'desarrollar/mejorar' una habilidad (才能を伸ばす = cultivar el talento). Es el transitivo de 伸びる (のびる). Este 伸ばす es para longitud/crecimiento; su gemelo 延ばす es más para aplazar tiempo.
Ejemplo
手を伸ばして本を取りました。
Estiré la mano y agarré el libro.
Notas
Godan, transitivo. Par intransitivo: 伸びる. Homófono: 延ばす (aplazar).
Agregada el 13 de julio de 2026