預かる
azukaru
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますあずかります
て形あずかって
過去あずかった
ないあずからない
可能あずかれる
受身あずかられる
使役あずからせる
意志あずかろう
命令あずかれ
条件あずかれば
Traducción
cuidar, guardar (algo ajeno)
💭 Interpretación Personal
Recibir algo de alguien para cuidarlo o guardarlo temporalmente: las llaves, un paquete, un niño. 荷物を預かる = guardarle el equipaje a alguien. Es el par transitivo de 預ける (あずける, dejar/depositar): tú 預かる lo que el otro te 預ける.
Ejemplo
友達の荷物を預かった。
Le guardé el equipaje a un amigo.
Notas
Verbo Godan. Par con 預ける (あずける): 預かる = recibir para cuidar / 預ける = dejar al cuidado.
Agregada el 13 de julio de 2026