不安
fuan
adjetivo-naN3
Traducción
ansiedad, inquietud, angustia
💭 Interpretación Personal
Esa sensación de intranquilidad, de que algo anda mal o va a salir mal. Funciona como sustantivo y como adjetivo-na (不安な気持ち = un sentimiento de inquietud). A diferencia de 心配 (しんぱい), que es preocuparse por algo concreto, 不安 es más un desasosiego difuso, sin objeto claro.
Ejemplo
試験の前はいつも不安になる。
Antes de los exámenes siempre me pongo ansioso.
Notas
Adjetivo-na y sustantivo. Antónimo: 安心 (あんしん). Compara con 心配 (preocupación concreta).
Agregada el 13 de julio de 2026