筆
fude
sustantivoN3
Traducción
pincel, brocha de escritura
💭 Interpretación Personal
El pincel tradicional de caligrafía (書道) o de pintura japonesa, ese de pelo con el que haces los trazos gruesos y finos. No es la pluma ni el lápiz normal. De aquí sale 筆記 (ひっき, escritura) y expresiones como 筆が立つ = tener buena pluma, escribir bien.
Ejemplo
書道の時間に筆で字を書いた。
En la clase de caligrafía escribí letras con el pincel.
Notas
Sustantivo. Lectura ひつ en compuestos (筆記 ひっき). Modismo: 筆が立つ = escribir bien.
Agregada el 13 de julio de 2026