任せる
makaseru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますまかせます
て形まかせて
過去まかせた
ないまかせない
可能まかせられる
受身まかせられる
使役まかせさせる
意志まかせよう
命令まかせろ
条件まかせれば
Traducción
encargar, dejar en manos de
💭 Interpretación Personal
Confiar algo a otra persona para que lo maneje. 私に任せて = déjamelo a mí, yo me encargo. Es delegar responsabilidad con confianza, no solo pedir un favor. Muy usado cuando alguien se echa una tarea al hombro con seguridad.
Ejemplo
この仕事は私に任せてください。
Este trabajo déjenmelo a mí.
Notas
Ichidan. Intransitivo par: 任す. Relacionado: 責任 (せきにん, responsabilidad).
Agregada el 13 de julio de 2026