法
hou
sustantivoN3
Traducción
ley
💭 Interpretación Personal
La ley en sentido formal. Como sufijo forma nombres de leyes: 憲法 (けんぽう, Constitución), 民法 (みんぽう, código civil). Distinto de 法律 (ほうりつ), que es 'la ley' como concepto general o cuerpo legal. 法 sueltito suena más formal y técnico.
Ejemplo
新しい法が来年施行される。
La nueva ley entrará en vigor el próximo año.
Notas
Sustantivo. Sufijo en 憲法 (けんぽう), 民法 (みんぽう). Compara con 法律 (ほうりつ).
Agregada el 13 de julio de 2026