終える
oeru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますおえます
て形おえて
過去おえた
ないおえない
可能おえられる
受身おえられる
使役おえさせる
意志おえよう
命令おえろ
条件おえれば
Traducción
terminar, concluir (algo)
💭 Interpretación Personal
Terminar algo, darle fin — transitivo: tú acabas la tarea, el trabajo. 仕事を終える = terminar la chamba. Su par intransitivo es 終わる (おわる, que algo termina por sí solo). Con 終える tú eres quien lo concluye a propósito. Ichidan.
Ejemplo
宿題を終えてから遊ぶ。
Juego después de terminar la tarea.
Notas
Ichidan, transitivo. Par intransitivo: 終わる (おわる, Godan).
Agregada el 13 de julio de 2026