深まる
fukamaru
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますふかまります
て形ふかまって
過去ふかまった
ないふかまらない
可能ふかまれる
受身ふかまられる
使役ふかまらせる
意志ふかまろう
命令ふかまれ
条件ふかまれば
Traducción
profundizarse, ahondarse
💭 Interpretación Personal
Que algo se hace más profundo, pero casi siempre en sentido figurado: una amistad, el otoño, una relación, el entendimiento. Es el intransitivo (pasa solo), su par transitivo es 深める (ふかめる, profundizar algo). Sale del adjetivo 深い (ふかい, profundo).
Ejemplo
二人の友情が深まった。
La amistad entre los dos se hizo más profunda.
Notas
Godan, intransitivo. Par transitivo: 深める (ふかめる). Adjetivo base: 深い (ふかい).
Agregada el 13 de julio de 2026