解ける
tokeru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますとけます
て形とけて
過去とけた
ないとけない
可能とけられる
受身とけられる
使役とけさせる
意志とけよう
命令とけろ
条件とければ
Traducción
desatarse, resolverse
💭 Interpretación Personal
Que un nudo se afloja solo, o que un problema/malentendido se resuelve: 問題が解ける = el problema se resuelve; 誤解が解ける = se aclara el malentendido. Intransitivo de 解く (とく, resolver). Homófono de 溶ける (derretirse).
Ejemplo
靴のひもが解けてしまいました。
Se me desataron las agujetas.
Notas
Ichidan. Intransitivo; transitivo: 解く (とく). Homófono: 溶ける.
Agregada el 13 de julio de 2026