計
kei
sustantivoN3
Traducción
total, suma; plan
💭 Interpretación Personal
Como palabra suelta significa 'total, suma' (計10個 = 10 en total) o 'plan'. Pero brilla como sufijo -計 = 'medidor/-metro': 温度計 (おんどけい, termómetro), 体重計 (báscula), 時計 (とけい, reloj). Ese sufijo es la forma en que más lo vas a encontrar en la vida real.
Ejemplo
全部で計五千円です。
En total son cinco mil yenes.
Notas
Sufijo -計 = medidor: 温度計, 体重計, 時計 (とけい). Verbo: 計る (はかる).
Agregada el 13 de julio de 2026