生やす
hayasu
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますはやします
て形はやして
過去はやした
ないはやさない
可能はやせる
受身はやされる
使役はやさせる
意志はやそう
命令はやせ
条件はやせば
Traducción
dejar crecer, cultivar
💭 Interpretación Personal
Dejar crecer algo a propósito: barba, bigote, pasto, moho. Es la versión transitiva (tú lo haces crecer) de 生える (はえる, crecer solo). Clásico: ひげを生やす = dejarse la barba.
Ejemplo
彼はひげを生やしている。
Él se está dejando la barba.
Notas
Godan, transitivo. Par intransitivo: 生える (はえる, crecer/brotar).
Agregada el 13 de julio de 2026