溺れる
oboreru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますおぼれます
て形おぼれて
過去おぼれた
ないおぼれない
可能おぼれられる
受身おぼれられる
使役おぼれさせる
意志おぼれよう
命令おぼれろ
条件おぼれれば
Traducción
ahogarse; caer en vicio
💭 Interpretación Personal
Ahogarse en el agua — literalmente. Pero también, en sentido figurado, 'perderse/caer en algo': 酒に溺れる = hundirse en la bebida, ギャンブルに溺れる = clavarse en el juego. Aguas: implica perder el control, entregarse a un vicio.
Ejemplo
子供が川で溺れそうになりました。
El niño casi se ahoga en el río.
Notas
Ichidan. Sentido figurado: 〜に溺れる = caer en un vicio.
Agregada el 13 de julio de 2026