あるいは
aruiwa
conjuncionN3
Traducción
o, o bien, quizás
💭 Interpretación Personal
'O bien', para dar alternativas, un poco más formal que または o か. A{或|ある}いはB = A o bien B. También puede significar 'tal vez' al inicio de frase (あるいは{来|く}るかもしれない = quizás venga). Más de registro escrito que hablado.
Ejemplo
バス、あるいは電車で行きます。
Voy en camión, o bien en tren.
Notas
Conjunción. Formal. Sinónimos: または, もしくは. También 'quizás'.
Agregada el 13 de julio de 2026