適用
tekiyou
sustantivoN3
Traducción
aplicación (de una regla)
💭 Interpretación Personal
Aplicar una regla, ley o descuento a un caso. 適用する = aplicar (una norma). Es más abstracto que 使う (つかう, usar un objeto): aquí aplicas reglas, seguros, teorías. この割引が適用される = aplica este descuento.
Ejemplo
この規則は全員に適用されます。
Esta regla se aplica a todos.
Notas
Sustantivo +する. Sentido abstracto (reglas/leyes), no objetos.
Agregada el 13 de julio de 2026