流す
nagasu
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますながします
て形ながして
過去ながした
ないながさない
可能ながせる
受身ながされる
使役ながさせる
意志ながそう
命令ながせ
条件ながせば
Traducción
dejar correr, verter; derramar
💭 Interpretación Personal
Hacer que algo fluya o corra: jalarle al escusado (水を流す), derramar lágrimas (涙を流す), poner música de fondo. Es la versión transitiva de 流れる (ながれる, fluir); tú provocas el flujo. También 'dejar pasar' algo sin darle importancia.
Ejemplo
彼女は映画を見て涙を流しました。
Ella derramó lágrimas al ver la película.
Notas
Godan. Transitivo de 流れる (ながれる). 涙を流す = llorar; 水を流す = jalarle al agua.
Agregada el 13 de julio de 2026