永遠
eien
sustantivoN3
Traducción
eternidad, para siempre
💭 Interpretación Personal
La eternidad, el 'por siempre y para siempre'. Muy usado en canciones románticas y frases cursis: 永遠に愛する = amarte por siempre. Como adjetivo-na: 永遠の友 = amigos eternos. Casi sinónimo de 永久 (えいきゅう), pero 永遠 suena más poético/emocional.
Ejemplo
二人の愛は永遠です。
El amor de los dos es eterno.
Notas
Sustantivo / adjetivo-na (永遠の). Sinónimo: 永久 (えいきゅう).
Agregada el 13 de julio de 2026