翼
tsubasa
sustantivoN3
Traducción
alas
💭 Interpretación Personal
Las alas de un ave o de un avión. Tiene una carga poética fuerte: libertad, volar alto, sueños. Aparece mucho en canciones y nombres. A diferencia de 羽 (はね, plumas o alitas), 翼 es el ala completa, con ese aire épico.
Ejemplo
鳥が大きな翼を広げました。
El ave extendió sus grandes alas.
Notas
Compara con 羽 (はね, pluma/ala). Uso poético frecuente.
Agregada el 13 de julio de 2026