諦める
akirameru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますあきらめます
て形あきらめて
過去あきらめた
ないあきらめない
可能あきらめられる
受身あきらめられる
使役あきらめさせる
意志あきらめよう
命令あきらめろ
条件あきらめれば
Traducción
rendirse, darse por vencido
💭 Interpretación Personal
Rendirse, tirar la toalla, dejar de intentar algo. 諦めるな = ¡no te rindas! Es soltar una meta o deseo porque ya no se puede. Distinto de 飽きる (あきる, aburrirse) — 諦める es 'ya no puedo', no 'ya me hartó'.
Ejemplo
夢を諦めないでください。
No renuncies a tu sueño.
Notas
Verbo Ichidan. No confundir con 飽きる (aburrirse), parecido en sonido.
Agregada el 13 de julio de 2026