流行
ryuukou
sustantivoN3
Traducción
moda, tendencia
💭 Interpretación Personal
Lo que está de moda, la tendencia del momento. 流行する = ponerse de moda / propagarse. Ojo: también se usa para epidemias (流行 de un virus = un brote que se propaga), porque literalmente es 'fluir y correr'. Coloquialmente también dicen 流行り (はやり).
Ejemplo
今この歌が流行しています。
Ahora esta canción está de moda.
Notas
Sustantivo-verbo (+する). Coloquial: 流行り (はやり). También 'brote/epidemia'.
Agregada el 13 de julio de 2026