敬意
keii
sustantivoN3
Traducción
respeto, deferencia
💭 Interpretación Personal
El respeto o la deferencia que sientes/muestras hacia alguien. La frase clave es 敬意を払う (けいいをはらう, 'pagar' respeto = mostrar respeto). Es un respeto más elevado y consciente que el simple 尊敬 (そんけい, admiración/respeto): 敬意 va ligado a modales y actitud formal.
Ejemplo
先生に敬意を払います。
Le muestro respeto al maestro.
Notas
Colocación fija: 敬意を払う (mostrar respeto). Relacionado: 尊敬 (そんけい).
Agregada el 13 de julio de 2026