尊重
sonchou
sustantivoN3
Traducción
respetar, tomar en cuenta
💭 Interpretación Personal
Respetar en el sentido de valorar y no pasar por encima: opiniones, decisiones, derechos, la voluntad del otro. 意見を尊重する = respetar la opinión. A diferencia de 尊敬 (admirar a alguien de arriba), 尊重 es horizontal: tomar en serio y valorar algo/alguien.
Ejemplo
相手の意見を尊重しましょう。
Respetemos la opinión del otro.
Notas
Sustantivo. +する. Compárese con 尊敬 (admiración hacia arriba).
Agregada el 13 de julio de 2026