暖める
atatameru
verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますあたためます
て形あたためて
過去あたためた
ないあたためない
可能あたためられる
受身あたためられる
使役あたためさせる
意志あたためよう
命令あたためろ
条件あたためれば
Traducción
calentar (el ambiente)
💭 Interpretación Personal
Calentar un espacio o el aire: prender el calefactor para calentar el cuarto. Transitivo, tú calientas la cosa. Su par intransitivo es 暖まる. El 暖 va para clima/ambiente; para comida o cuerpo se usa 温める.
Ejemplo
エアコンで部屋を暖めます。
Caliento el cuarto con el aire acondicionado.
Notas
Ichidan, transitivo. Intransitivo: 暖まる. Comida/cosas: 温める.
Agregada el 13 de julio de 2026