記録
kiroku
sustantivoN3
Traducción
registro, récord
💭 Interpretación Personal
Anotar o dejar constancia de algo: un registro, una minuta, o un récord deportivo (世界記録 = récord mundial). Diferente de 記憶 (きおく, memoria/recuerdo en la mente): 記録 queda por escrito o guardado. Va con する.
Ejemplo
会議の内容を記録しました。
Registré el contenido de la junta.
Notas
Sustantivo-verbo (+する). No confundir con 記憶 (きおく, memoria). Compuesto: 世界記録 (せかいきろく).
Agregada el 13 de julio de 2026