興奮
koufun
sustantivoN3
Traducción
emoción, excitación, agitación
💭 Interpretación Personal
Estar prendidísimo, alterado por la emoción — el corazón te late fuerte de la adrenalina, ya sea de gusto o de coraje. 興奮する = emocionarse/alterarse. Es más físico e intenso que 楽しい (contento tranquilo); aquí ya andas acelerado. 興奮して眠れない = de la emoción no puedo dormir.
Ejemplo
試合に勝って、みんな興奮しました。
Ganamos el partido y todos nos emocionamos un montón.
Notas
Sustantivo +する. Más intenso/físico que 楽しい. Kanji 興 también en 興味 (interés).
Agregada el 13 de julio de 2026