小屋
koya
sustantivoN3
Traducción
cabaña, choza, cobertizo
💭 Interpretación Personal
Una construcción chica y sencilla: cabaña, choza, cobertizo, jacal. 山小屋 (やまごや) es el refugio de montaña, 犬小屋 (いぬごや) la casa del perro. Es humilde por definición — nada de mansiones. 小 (chico) + 屋 (edificio/tienda).
Ejemplo
山の中に小さな小屋があります。
Hay una pequeña cabaña en la montaña.
Notas
Sustantivo. 山小屋 = refugio de montaña. 犬小屋 = casa del perro.
Agregada el 13 de julio de 2026