差別
sabetsu
sustantivoN3
Traducción
discriminación
💭 Interpretación Personal
Discriminación — tratar peor a alguien por su raza, género, origen, etc. 差 (diferencia) + 別 (separar). 人種差別 = discriminación racial. Ojo, no confundir con 区別 (くべつ), que es 'distinguir/diferenciar' de forma neutral y sana; 差別 siempre carga la connotación negativa e injusta.
Ejemplo
人種差別は許されません。
La discriminación racial no se tolera.
Notas
Sustantivo +する. Clave: diferente de 区別 (くべつ, distinguir neutralmente). 差別 = injusto.
Agregada el 13 de julio de 2026