順番
junban
sustantivoN3
Traducción
turno, orden (en fila)
💭 Interpretación Personal
El turno, a quién le toca, el orden de la fila. 順番を待つ = esperar tu turno, 順番に = por turnos, uno por uno. Es lo que dices en el doctor o en la caja: 順番です = es su turno. Diferente de 順 (じゅん) a secas, que es más el criterio de ordenamiento; 順番 es 'a quién le toca ahorita'.
Ejemplo
順番を守って並んでください。
Respeten el turno y formen fila.
Notas
Sustantivo. Colocación: 順番を待つ / 守る. Comparar con 順 (じゅん).
Agregada el 13 de julio de 2026