ノック
nokku
sustantivoN3
Traducción
tocar la puerta
💭 Interpretación Personal
Del inglés 'knock': tocar/golpear la puerta antes de entrar. En Japón es de buena educación, siempre ノックする antes de pasar. Curiosidad: en beisbol también significa el 'fungo', esos batazos que el coach le pega a los jugadores para practicar defensa.
Ejemplo
部屋に入る前にノックしてください。
Toca la puerta antes de entrar al cuarto.
Notas
Préstamo (knock). Verbo con +する: ノックする.
Agregada el 13 de julio de 2026