名人
meijin
sustantivoN3
Traducción
maestro, experto, virtuoso
💭 Interpretación Personal
Un maestro, un crack en lo suyo — alguien que domina un arte u oficio a nivel de leyenda. 釣りの名人 = un maestro de la pesca. En shogi y go, 名人 es incluso un título formal de campeón. Más fuerte que 上手 (hábil): un 名人 es de otro nivel, de reconocimiento público.
Ejemplo
祖父は釣りの名人だ。
Mi abuelo es un maestro de la pesca.
Notas
Sustantivo. Más fuerte que 上手. Sinónimo: 達人 (たつじん), 専門家 (せんもんか).
Agregada el 13 de julio de 2026