現す
arawasu
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますあらわします
て形あらわして
過去あらわした
ないあらわさない
可能あらわせる
受身あらわされる
使役あらわさせる
意志あらわそう
命令あらわせ
条件あらわせば
Traducción
mostrar, hacer aparecer
💭 Interpretación Personal
Hacer que algo aparezca o se haga visible: 姿を現す = mostrarse, dar la cara. Este 現 es de aparecer físicamente, a diferencia de 表す (expresar ideas) y 著す (escribir libros), que suenan idénticos. Godan, transitivo.
Ejemplo
犯人がついに姿を現した。
El culpable por fin dio la cara.
Notas
Godan, transitivo. Intransitivo: 現れる. Homófonos: 表す, 著す.
Agregada el 13 de julio de 2026