不足
fusoku
adjetivo-naN3
Traducción
falta, escasez, insuficiencia
💭 Interpretación Personal
Que algo no alcanza, hace falta más: 睡眠不足 = falta de sueño, 運動不足 = falta de ejercicio, 人手不足 = escasez de personal. 不 (no) + 足りる (たりる, alcanzar). Se usa con する: 資金が不足する = falta el dinero. Antónimo de 十分 (じゅうぶん, suficiente).
Ejemplo
最近、運動不足で太ってきた。
Últimamente engordé por falta de ejercicio.
Notas
Sustantivo-verbo (+する). Base: 足りる (たりる). Antónimo: 十分 (じゅうぶん). Compuestos: 睡眠不足, 寝不足, 人手不足.
Agregada el 13 de julio de 2026