💭 Interpretación Personal

El pueblo o la zona urbana, con énfasis en el ambiente comercial y de gente: tiendas, luces, movimiento. Se diferencia de 町 (también まち), que es más el municipio/barrio administrativo. 街に出る = salir al centro, a la bola. Piensa en el bullicio de una calle comercial.

Notas

Sustantivo. Matiz comercial/animado; compara con 町 (barrio/municipio).

Agregada el 13 de julio de 2026