反る
kaeru
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますかえります
て形かえって
過去かえった
ないかえらない
可能かえれる
受身かえられる
使役かえらせる
意志かえろう
命令かえれ
条件かえれば
Traducción
pandearse, arquearse
💭 Interpretación Personal
Que algo se dobla o se comba: una tabla de madera que se pandea con la humedad, tu espalda que se arquea hacia atrás. Godan. Nada que ver con los otros かえる de cambiar; este es puro doblar/curvar.
Ejemplo
板が反ってしまいました。
La tabla se pandeó.
Notas
Godan. OJO: la lectura más común de este kanji para 'arquearse' es そる (soru); también se lee かえる. Homófono de los verbos 'cambiar'.
Agregada el 13 de julio de 2026