微笑む
hohoemu
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますほほえみます
て形ほほえんで
過去ほほえんだ
ないほほえまない
可能ほほえめる
受身ほほえまれる
使役ほほえませる
意志ほほえもう
命令ほほえめ
条件ほほえめば
Traducción
sonreír
💭 Interpretación Personal
Sonreír suavecito, esa sonrisa discreta sin carcajada. Godan. Más literario y sutil que 笑う (わらう, reír/sonreír de forma general, que puede incluir reírse fuerte). El sustantivo es 微笑み (ほほえみ, una sonrisa tenue).
Ejemplo
彼女は優しく微笑んだ。
Ella sonrió con dulzura.
Notas
Godan. Más sutil que 笑う (わらう). Sustantivo: 微笑み (ほほえみ).
Agregada el 13 de julio de 2026