辞書MX
← Regresar
眺める(ながめる)

nagameru

verboN3
ConjugacionesGrupo 2 (一段)
ますながめます
て形ながめて
過去ながめた
ないながめない
可能ながめられる
受身ながめられる
使役ながめさせる
意志ながめよう
命令ながめろ
条件ながめれば

Traducción

contemplar, mirar a lo lejos

💭 Interpretación Personal

Mirar algo con calma, contemplar, echar el ojo a lo lejos: las estrellas, el mar, el paisaje. No es ver rápido (見る) ni observar con atención (見つめる, clavar la mirada); es esa mirada relajada y algo pensativa que echas al horizonte. 星を眺める = contemplar las estrellas.

Ejemplo

(まど)から(そと)景色(けしき)(なが)めていました。

Estaba contemplando el paisaje de afuera desde la ventana.

Notas

Ichidan. Sustantivo: 眺め (ながめ). Cf. 見る (ver), 見つめる (clavar la mirada).

Compartir

WhatsAppX

Agregada el 13 de julio de 2026