因る
yoru
verboN3
ConjugacionesGrupo 1 (五段)
ますよります
て形よって
過去よった
ないよらない
可能よれる
受身よられる
使役よらせる
意志よろう
命令よれ
条件よれば
Traducción
depender de, deberse a
💭 Interpretación Personal
Depender de algo o deberse a una causa. Casi siempre en kana: ～による / ～によって. 場合による = depende del caso; 地震による被害 = daños causados por el sismo. Súper productivo en la gramática N3-N2. Godan. También se escribe 依る/由る según el matiz.
Ejemplo
行くかどうかは天気に因ります。
Si vamos o no depende del clima.
Notas
Verbo Godan. Suele ir en kana: ～による、～によって. Gramática clave N3.
Agregada el 13 de julio de 2026