停電
teiden
sustantivoN3
Traducción
apagón, corte de luz
💭 Interpretación Personal
Cuando se va la luz, un apagón. 停電する = irse la luz. Literalmente 停 (detener) + 電 (electricidad). En México dirías 'se fue la luz'; en Japón es rarísimo que pase, pero cuando hay temblor o tifón sí ocurre.
Ejemplo
昨日の夜、停電がありました。
Anoche hubo un apagón.
Notas
Sustantivo +する. 停 (detener) + 電 (electricidad).
Agregada el 13 de julio de 2026