教え
oshie
sustantivoN3
Traducción
enseñanza, doctrina
💭 Interpretación Personal
La enseñanza o doctrina — lo que un maestro, una religión o una filosofía te transmiten. 仏の教え = las enseñanzas de Buda. Es la forma nominal de 教える (おしえる, enseñar), pero aquí ya no es 'el acto de enseñar' sino 'el contenido de lo enseñado', las lecciones de vida.
Ejemplo
祖父の教えを今でも大切にしている。
Todavía guardo con cariño las enseñanzas de mi abuelo.
Notas
Sustantivo. Verbo: 教える (おしえる). Matiz de doctrina/lecciones, no solo 'clase'.
Agregada el 13 de julio de 2026