傷
kizu
sustantivoN3
Traducción
herida, raspón, rayón
💭 Interpretación Personal
Una herida, raspón o rayadura, tanto en el cuerpo (cortada, moretón) como en objetos (el rayón del coche, el rasguño del celular). También sirve para heridas emocionales (心の傷). Es el daño físico visible, no la enfermedad.
Ejemplo
転んで足に傷ができました。
Me caí y me hice una herida en la pierna.
Notas
Sirve para heridas físicas y rayones en objetos. Verbo relacionado: 傷つく (きずつく, lastimarse).
Agregada el 13 de julio de 2026