者
mono
sustantivoN3
Traducción
persona (formal)
💭 Interpretación Personal
Manera formal o algo distante de decir 'persona', igual que 人 (ひと) pero con tono de trámite o de escrito. 若い者 = los jóvenes, 医者 = médico. Cuidado: 物 (もの, cosa) suena idéntico pero se escribe distinto: 者 es para personas, 物 para objetos.
Ejemplo
若い者にはわからないだろう。
Los jóvenes seguro no lo entienden.
Notas
Sustantivo. Formal, para personas. Ojo homófono: 物 (もの, cosa).
Agregada el 13 de julio de 2026