ざっと
zatto
adverbioN3
Traducción
a grandes rasgos, más o menos
💭 Interpretación Personal
Adverbio para 'a grosso modo, por encimita, más o menos'. ざっと読む = leer echando un ojo rápido, sin detalle. ざっと100人 = unas 100 personas al tanteo. Es cuando le das una pasada rápida o das una cifra redonda sin precisar. Muy útil para estimaciones aproximadas.
Ejemplo
資料をざっと}{読みました。
Le di una leída rápida a los documentos.
Notas
Adverbio. Dos usos: leer/revisar por encima, y cifras aproximadas (ざっと〜).
Agregada el 13 de julio de 2026